Α: Κανονική θέση της κορόνας
C: Θέση για ρύθμιση ώρας
Για να ρυθμίσετε την ώρα, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση C και στρέψτε δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Μετά την ολοκλήρωση της επαναρρύθμισης, πιέστε την κορόνα ξανά στη θέση Α.
Α: Κανονική θέση της κορόνας
C: Θέση για ρύθμιση ώρας
Για να ρυθμίσετε την ώρα, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση C και στρέψτε δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Μετά την ολοκλήρωση της επαναρρύθμισης, πιέστε την κορόνα ξανά στη θέση Α.
Α: Κανονική θέση της κορόνας
C: Θέση για ρύθμιση ώρας
Για να ρυθμίσετε την ώρα, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση C και στρέψτε δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Μετά την ολοκλήρωση της επαναρρύθμισης, πιέστε την κορόνα ξανά στη θέση Α.
1. 触摸 1 秒钟
2. 启用模式
3. 触摸1.5秒启用背光
20秒后停留于最后启用模式
为更好地使用触摸界面，将手表戴于腕上或触摸电池盖。
4. 滚动以选择功能
5. 秒
6. 小时
7. 符号
8. 分钟
9. 多功能计时、闹铃、定时器只有启用时才显示
10. 触摸1.5秒
11. 短时间触摸
12. 触摸1.5秒确认
13. 向左滚动为 - /向右滚动为 +
Α: Κανονική θέση της κορόνας
C: Θέση για ρύθμιση ώρας
Για να ρυθμίσετε την ώρα, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση C και στρέψτε δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Μετά την ολοκλήρωση της επαναρρύθμισης, πιέστε την κορόνα ξανά στη θέση Α.
Α: Κανονική θέση της κορόνας
C: Θέση για ρύθμιση ώρας
Για να ρυθμίσετε την ώρα, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση C και στρέψτε δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Μετά την ολοκλήρωση της επαναρρύθμισης, πιέστε την κορόνα ξανά στη θέση Α.
Οδηγίες χρήστη
Δες τις οδηγίες χρήστη και ανακάλυψε τις λειτουργίες του ρολογιού σου.
- Ρύθμιση Ημερομηνίας
Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση Β και στρέψτε αριστερόστροφα. Για να ρυθμίσετε την ημέρα, στρέψτε την κορόνα δεξιόστροφα. Αφού ολοκληρωθεί η επαναρρύθμιση, πιέστε την κορόνα πίσω στη θέση Α.
Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση Β και στρέψτε αριστερόστροφα. Για να ρυθμίσετε την ημέρα, στρέψτε την κορόνα δεξιόστροφα. Αφού ολοκληρωθεί η επαναρρύθμιση, πιέστε την κορόνα πίσω στη θέση Α.
Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση Β και στρέψτε αριστερόστροφα. Για να ρυθμίσετε την ημέρα, στρέψτε την κορόνα δεξιόστροφα. Αφού ολοκληρωθεί η επαναρρύθμιση, πιέστε την κορόνα πίσω στη θέση Α.
1. Αγγίξτε 1 δευτ.
2. Ενεργός Τρόπος Λειτουργίας
3. Αγγίξτε 1,5 δευτ. για οπίσθιο φωτισμό
Μετά από 20 δευτ. παραμένει στον τελευταίο τρόπο λειτουργίας
Για βέλτιστη χρήση της διασύνδεσης αφής, φορέστε το ρολόι στον καρπό ή αγγίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας.
4. Πραγματοποιήστε κύλιση για να αλλάξετε λειτουργία
5. Σύμβολο Ημερομηνίας
6. Μήνας
7. Ημέρα
8. Έτος
9. Αγγίξτε 1,5 δευτ.
10. Σύντομο άγγιγμα
11. Αγγίξτε 1,5 δευτ. για επιβεβαίωση
12. Κύλιση προς τα αριστερά για - / Κύλιση προς τα δεξιά για +Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση Β και στρέψτε αριστερόστροφα. Για να ρυθμίσετε την ημέρα, στρέψτε την κορόνα δεξιόστροφα. Αφού ολοκληρωθεί η επαναρρύθμιση, πιέστε την κορόνα πίσω στη θέση Α.
Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, τραβήξτε την κορόνα προς τα έξω στη θέση Β και στρέψτε αριστερόστροφα. Για να ρυθμίσετε την ημέρα, στρέψτε την κορόνα δεξιόστροφα. Αφού ολοκληρωθεί η επαναρρύθμιση, πιέστε την κορόνα πίσω στη θέση Α.
- Λειτουργια Χρονομετρησης
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσετε τον χρονογράφο.
2. Άλλη μία φορά για την ανάγνωση του χρόνου που απομένει.
3. Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναφορά.
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσετε τον χρονογράφο.
2. Άλλη μία φορά για την ανάγνωση του χρόνου που απομένει.
3. Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναφορά.
1. Αγγίξτε 1 δευτ.
2. Ενεργός Τρόπος Λειτουργίας
3. Αγγίξτε 1,5 δευτ. για οπίσθιο φωτισμό
Μετά από 20 δευτ. παραμένει στον τελευταίο τρόπο λειτουργίας
Για βέλτιστη χρήση της διασύνδεσης αφής, φορέστε το ρολόι στον καρπό ή αγγίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας.
4. Πραγματοποιήστε κύλιση για να αλλάξετε λειτουργία
5. Εκκίνηση
6. Διακοπή
7. Επανεκκίνηση
8. Διακοπή
9. Αγγίξτε 1,5 δευτ. για μηδενισμό
- Ταχυμετρο
Μετρήστε την ταχύτητα με βάση τα 100 ή τα 1000 m.
Πιέστε...
1. Το επάνω κουμπί πίεσης όταν ξεκινάει μία ενέργεια.
2. Άλλη μία φορά για να σταματήσει έπειτααπό απόσταση 100 ή 1000 m. Διαβάστε την ταχύτητα που αναγράφεται στο μετρητή των 60 δευτερολέπτων στην κλίμακα του ταχύμετρου (χλμ./ώρα = kph).
3. Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναφορά.
Μετρήστε την ταχύτητα με βάση τα 100 ή τα 1000 m.
Πιέστε...
1. Το επάνω κουμπί πίεσης όταν ξεκινάει μία ενέργεια.
2. Άλλη μία φορά για να σταματήσει έπειτααπό απόσταση 100 ή 1000 m. Διαβάστε την ταχύτητα που αναγράφεται στο μετρητή των 60 δευτερολέπτων στην κλίμακα του ταχύμετρου (χλμ./ώρα = kph).
3. Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναφορά.
Μετρήστε την ταχύτητα με βάση τα 100 ή τα 1000 m.
Πιέστε...
1. Το επάνω κουμπί πίεσης όταν ξεκινάει μία ενέργεια.
2. Άλλη μία φορά για να σταματήσει έπειτααπό απόσταση 100 ή 1000 m. Διαβάστε την ταχύτητα που αναγράφεται στο μετρητή των 60 δευτερολέπτων στην κλίμακα του ταχύμετρου (χλμ./ώρα = kph).
3. Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναφορά.
- Ενδιαμεσοι Χρονοι
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσετε το χρονογράφο.
2.Το κάτω κουμπί πίεσης ανάγνωση του ενδιάμεσου χρόνου.
3.Άλλη μία φορά για να συνεχίσετε (επαναλάβετε τις δύο τελευταίες ενέργειες όσες φορές επιθυμείτε για να διαβάσετε τον Ενδιάμεσο χρόνο ενώ συνεχίζει ο χρονογράφος).
4.Το επάνω κουμπί πίεσης για να σταματήσει οριστικό.
5.Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναρρύθμιση.
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσετε το χρονογράφο.
2.Το κάτω κουμπί πίεσης ανάγνωση του ενδιάμεσου χρόνου.
3.Άλλη μία φορά για να συνεχίσετε (επαναλάβετε τις δύο τελευταίες ενέργειες όσες φορές επιθυμείτε για να διαβάσετε τον Ενδιάμεσο χρόνο ενώ συνεχίζει ο χρονογράφος).
4.Το επάνω κουμπί πίεσης για να σταματήσει οριστικό.
5.Το κάτω κουμπί πίεσης για επαναρρύθμιση.
- Λειτουργια Προσθηκης
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσει.
2.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για ανάγνωση του πρώτου χρόνου.
3.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για επανεκκίνηση του χρονογράφου.
4.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για να διαβάσετε τον επιπλέον χρόνο (επαναλάβετε τα δύο αυτά βήματα όσες φορές θέλετε).
5.Πιέστε το κάτω κουμπί πίεσης για επαναρρύθμιση.
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσει.
2.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για ανάγνωση του πρώτου χρόνου.
3.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για επανεκκίνηση του χρονογράφου.
4.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για να διαβάσετε τον επιπλέον χρόνο (επαναλάβετε τα δύο αυτά βήματα όσες φορές θέλετε).
5.Πιέστε το κάτω κουμπί πίεσης για επαναρρύθμιση.
Πιέστε...
1.Το επάνω κουμπί πίεσης για να ξεκινήσει.
2.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για ανάγνωση του πρώτου χρόνου.
3.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για επανεκκίνηση του χρονογράφου.
4.Πιέστε το επάνω κουμπί πίεσης για να διαβάσετε τον επιπλέον χρόνο (επαναλάβετε τα δύο αυτά βήματα όσες φορές θέλετε).
5.Πιέστε το κάτω κουμπί πίεσης για επαναρρύθμιση.
- Κούρδισμα με το χέρι (προς τα αριστερά)
- Μέτρηση χρόνου
- Ρυθμίστε το χρονόμετρο
- Ρυθμίστε το ξυπνητήρι
ΩΡΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ
Αγγίξτε το Swatch σας. Η κίνηση των δεικτών εμφανίζει την ώρα ειδοποίησης για περίπου 4 δευτ.
ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ
Αγγίξτε το Swatch σας για να σταματήσετε την ειδοποίηση.
Switch alarm on/off and set alarm time
Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε τη λειτουργία ειδοποίησης και ρυθμίστε την ώρα ειδοποίησης Πιέστε την κορόνα και οι δείκτες θα μετακινηθούν στην τρέχουσα λειτουργία ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης.Πιέστε ξανά την κορόνα για να αλλάξετε λειτουργία. Τραβήξτε την κορόνα στη θέση 1 και οι δείκτες θα μετακινηθούν στην τελευταία ώρα ειδοποίησης. Για να ρυθμίσετε μια νέα ώρα ειδοποίησης, στρέψτε την κορόνα (στρέψτε αργά = λεπτά, στρέψτε γρήγορα = ώρες). Κατόπιν σπρώξτε πίσω την κορόνα και οι δείκτες επιστρέφουν πίσω στην τρέχουσα ώρα ενώ η λειτουργία αφύπνισης θα παραμείνει ενεργοποιημένη.
Alarm Demo
Δοκιμή ειδοποίησης.Πιέστε την κορόνα για 2 δευτ. για να ξεκινήσετε τη δοκιμή ειδοποίησης.Για να σταματήσετε, πιέστε ξανά την κορόνα.
Σημαντικό: Όταν οι δείκτες δε δείχνουν σωστά τις ενδείξεις ON-OFF (λειτουργία ειδοποίησης), τότε μπορείτε να ρυθμίσετε την Ειδοποίηση Αφής (π.χ. μετά την αντικατάσταση της μπαταρίας ή μετά από ισχυρό χτύπημα)
1. Αγγίξτε 1 δευτ.
2. Ενεργός Τρόπος Λειτουργίας
3. Αγγίξτε 1,5 δευτ. για οπίσθιο φωτισμό
Μετά από 20 δευτ. παραμένει στον τελευταίο τρόπο λειτουργίας
Για βέλτιστη χρήση της διασύνδεσης αφής, φορέστε το ρολόι στον καρπό ή αγγίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας.
4. Πραγματοποιήστε κύλιση για να αλλάξετε λειτουργία
5. Σύμβολο Ξυπνητηριού
6. Ώρα
7. Ξυπνητήρι ΕΝΕΡΓΟ
8. Λεπτά
9. Αγγίξτε για να σταματήσετε το ξυπνητήρι
10. Ξυπνητήρι ΑΝΕΝΕΡΓΟ
11. Ξυπνητήρι με βάση το T1, Το ξυπνητήρι παραμένει απενεργοποιημένο μέχρι να ενεργοποιηθεί πάλι
12. Αγγίξτε 1,5 δευτ.
13. Σύντομο άγγιγμα
14. Αγγίξτε 1,5 δευτ. για επιβεβαίωση
15. Κύλιση προς τα αριστερά για - / Κύλιση προς τα δεξιά για +
- Beep
- Ρυθμίσεις
- Loomi
